|
|
|
|
|
The
Tale Of The Fairy Tale
|
|
|
|
|
|
Synopsis
|
|
|
It
is dark, like a sinister secret. Only the heavens are reflected
in the waters of the world. The moon gleams on their surface...
"All alone", a girl sits there, "a poor
child", "forsaken by all the world". Her gaze
is drawn to the white reflections of the distant, friendly light.
She recalls the tale of the star money girl who was so richly rewarded
for all her privations "as she was good and pious".
Full of trust, she, too, wants to set out to search for that reflected
happiness far away from the world, all the way to heaven...
It is a tragedy on the themes of hope and betrayal.
The story is based on The Star Money, a fairy tale of the
collection of the Brothers Grimm, first published in 1812; and Woyzeck,
a drama by Georg Buechner, written in 1836.
|
|
|
|
|
|
Text
|
|
|
(Act
I)
NARRATOR. There was once on a time a little girl whose father and
mother were dead, and she was so poor that she no longer had any little
room to live in, or bed to sleep in, and at last she had nothing else
but the clothes she was wearing and a little bit of bread in her hand
which some charitable soul had given her. She was, however good and
pious. And as she was thus forsaken by all the world, she went forth
into the open country, trusting in the good God. Then a poor man met
her, who said,
DEATH. Ah, give me something to eat, I am so hungry!
NARRATOR. She reached him the whole of her piece of bread, and said,
GIRL. May God bless it to your use,
NARRATOR. and went onwards. Then came a child who moaned and said,
CHILD. My head is so cold, give me something to cover it with.
NARRATOR. So she took off her hood and gave it to him. And when she
had walked a little farther, she met another child who had no jacket
and was frozen with cold so she gave it her own. A little farther
on one begged for a frock, and she gave away that also. At length
she got into a forrest and it had already become dark, and there came
yet another child, and asked for a little shirt, and the good little
girl thought to herself,
GIRL. It is a dark night and no one sees you, you can very well give
your little shirt away;
NARRATOR. and took it off, and gave away that also. And as she so
stood, and had not one single thing left, suddenly some stars from
heaven fell down, and they were nothing else but hard, smooth pieces
of money, and although she had just given her little shirt away, she
had a new one wich was of the very finest linen. Then she gathered
together the money, put it into the shirt and was rich all the days
of her life.
(Act II)
NARRATOR. There was once on a time a poor child who had no father
and mother; everything was dead and there was no one left in the whole
world. Everything - quite dead, so she went off, seeking day and night.
And since there was no one left on earth she wanted to go up to heaven.
And the moon shone down so kind. But when she got to the moon at last
it was a lump of rotten wood. And so she went to the sun, but when
she got to the sun it was a withered-up sunflower. And when she got
to the stars they were little spangled midges stuck there, like the
ones shrikes stick on blackthorns. And when she went back to the earth,
the earth was an overturned pot. And she was all alone. And so she
sat down and cried and she' s sitting there still, all alone. |
|
|
|
|
|
Production
|
|
|
The
Tale Of The Fairy Tale (Drama, 15 min, Color); Production:
Sara Sand & Myster E; Director, Script, Cast: Sara Sand; Photography,
First Assistant: Myster E; Music: Sara Sand, Melody: Weisst Du,
wieviel Sternlein stehen? (Can
you count the stars?) Traditional; Costume, Make up, Scenery,
Lighting: Sara Sand; Sound: Sara Sand, Myster E; Editing, Titling:
Sara Sand; DV Mastering: Myster E |
|
|
|
|
|
Some
Pictures
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
©
2002 Sara Sand. All Rights Reserved.
|
|
|
|
|
|
|